
Real Estate UK

Catania

Berlino Quarter

Mina el Cerrejon
La temperatura superficiale della terra (LST, Land Surface Temperature) è la misura della temperatura della superficie terrestre, distinta dalla temperatura dell'aria misurata dalle stazioni meteorologiche. Espressa in gradi Celsius (°C), la LST fornisce un indicatore diretto degli effetti del riscaldamento globale e del cambiamento climatico sulla superficie terrestre, con particolare rilevanza per la valutazione dell'isola di calore urbana (UHI, Urban Heat Island) e delle condizioni di stress termico degli ecosistemi.
Valori elevati di LST sono associati a impermeabilizzazione del suolo, riduzione della copertura vegetale, aumento dell'evapotraspirazione da stress idrico e riduzione dei servizi ecosistemici di raffreddamento. Temperature superficiali più basse indicano condizioni più favorevoli per la biodiversità e gli ecosistemi.
Il KPI è derivato da immagini termiche satellitari Landsat 8 a 30 m di risoluzione, mediando i mesi estivi (giugno, luglio, agosto) per catturare il picco termico annuale. È espresso in gradi Celsius e copre tutti i siti monitorati a livello globale.
La temperatura superficiale è derivata da dati satellitari nell'infrarosso termico. I numeri digitali grezzi (DN) della banda termica vengono convertiti in temperatura superficiale tramite coefficienti di calibrazione:
dove DN = numero digitale della banda termica Landsat 8 (ST_B10)
Il calcolo media i mesi estivi (giugno, luglio, agosto) per catturare il picco termico annuale. I dati provengono dal dataset Landsat 8 / Landsat 9 (NASA / USGS) con una risoluzione spaziale di 30 m, disponibile dal 2013 a oggi.
Indicatore a Gauge. Un gauge ad arco semicircolare che mostra la temperatura superficiale media del sito (arco ROI) e dell'area di controllo (arco CA), con un badge delta che confronta i due valori.
Scopo: Rispondere alla domanda "Quanto è calda la superficie del suolo in questo sito rispetto all'area di controllo?" e contestualizzare il risultato rispetto alla scala di qualità A–E.
Descrizione: La scheda è titolata "Temperatura al suolo" e riporta il badge sotto-argomento "E1-1, ESRS 2 IRO-1, AR 11". Un'icona a forma di sole appare accanto al titolo. Il gauge mostra due archi concentrici: l'arco esterno rappresenta il sito (ROI) e quello interno l'area di controllo (CA). La temperatura media attuale in °C è mostrata al centro del gauge, insieme a un badge delta (es. +4,0°C) che indica la differenza tra ROI e CA. Sotto il gauge, righe numeriche mostrano i valori esatti di ROI e CA rispetto ai rispettivi benchmark.
38°CLand Surface Temperature
Come viene calcolato: Il valore mostrato è la media spaziale della LST (°C) sul poligono del sito, mediata su giugno, luglio e agosto. Il valore CA è lo stesso calcolo applicato al poligono dell'area di controllo. Il badge delta è ROI meno CA. Il colore di ciascun arco è determinato dalle soglie di qualità (scala A–E).
Nota: Questo indicatore è invertito — valori più alti indicano condizioni peggiori (maggiore stress termico, effetto isola di calore più intenso). Una temperatura ROI più alta rispetto alla CA è un segnale avverso.
Legenda:
| Livello | LST (°C) | Colore | Significato |
|---|---|---|---|
| A | < 35 | ■ #00A67A | Bassa temperatura; buon raffreddamento vegetale |
| B | 35 — 40 | ■ #00DF80 | Temperatura estiva normale per zone temperate |
| C | 40 — 45 | ■ #FFD21E | Moderatamente elevata; periurbano o scarsa copertura |
| D | 45 — 50 | ■ #FF8B16 | Elevata; area urbana densa con effetto isola di calore |
| E | > 50 | ■ #FF367F | Estrema; forte isola di calore e stress termico severo |
Esempio di interpretazione:
Se il ROI mostra 32°C (grado A, verde) e la CA 28°C, il sito è termicamente fresco rispetto alle soglie di qualità e solo 4°C più caldo dell'area di controllo — un profilo termico sano. Se il ROI mostra 48°C (grado D, arancione) e la CA 38°C, il delta di +10°C indica un significativo effetto isola di calore nel sito.
Layer Mappa. Un overlay interattivo che mostra la temperatura superficiale diurna del sito e dei dintorni, visualizzato come gradiente di colore continuo della colormap jet.
Scopo: Fornire una visione spaziale della temperatura superficiale nell'area del sito, identificando le zone più calde e quelle più fresche.
Descrizione: Quando il chip "Temperatura Diurna al suolo" è selezionato nel pannello mappa, il raster LST derivato dal satellite viene visualizzato sopra la mappa di base. Il pannello legenda mostra il titolo "Temperatura del suolo durante [mese anno]" con una barra a gradiente di colore continuo. Il selettore layer offre anche tre varianti correlate come chip separati: "Range LST Annuale", "Delta Range LST" e "Temperatura notturna al suolo".
Scala LST
FreddoCaldoTemperatura superficiale molto bassaCalore superficiale estremo
Come viene calcolato: Il raster è derivato dalle immagini termiche Landsat 8 elaborate con la stessa metodologia del gauge Assessment. La scala dei colori si adatta dinamicamente al range di dati di ciascuna immagine (nessun limite fisso).
Nota: Questo indicatore è invertito — le zone più fresche (blu/verde nella colormap jet) rappresentano condizioni ecologiche migliori rispetto alle zone più calde (rosso/rosso scuro).
Legenda: La mappa usa una colormap jet continua, da freddo (blu scuro) a caldo (rosso scuro). La scala si adatta automaticamente al range dei dati dell'immagine.
| Colore | Temperatura Approssimativa | Significato |
|---|---|---|
■ #000080 (blu scuro) | Valori minimi | Temperatura superficiale molto bassa |
■ #00ffff (ciano) | Bassa-moderata | Zone fresche e vegetate |
■ #ffff00 (giallo) | Moderata | Copertura mista |
■ #ff0000 (rosso) | Alta | Aree urbane o suolo nudo |
■ #800000 (rosso scuro) | Valori massimi | Calore superficiale estremo |
Esempio di interpretazione:
Se la mappa mostra una zona rosso scuro concentrata su un parcheggio o su un tetto industriale e una zona ciano in un bosco adiacente, il contrasto termico illustra il beneficio di raffreddamento fornito dalla vegetazione rispetto alle superfici impermeabili.
Layer Mappa. Un overlay interattivo che mostra il range termico annuale (massimo meno minimo di LST stagionale) per il sito.
Scopo: Identificare le zone con elevata variabilità termica stagionale, che possono indicare aree soggette a stress termico particolare o forte influenza del clima continentale.
Descrizione: Quando il chip "Range LST Annuale" è selezionato, il raster mostra la differenza tra la stagione più calda e quella più fredda per la LST nell'arco dell'anno. Se questo layer non è ancora stato generato per il sito, al posto del layer viene mostrato un pulsante "Genera Range LST Annuale".
Come viene calcolato: Il range annuale è la differenza pixel per pixel tra i valori massimo e minimo stagionale di LST derivati dalle immagini Landsat 8 in tutte le stagioni disponibili nel periodo di riferimento.
Nota: Questo indicatore è invertito — valori di range annuale più alti indicano maggiore instabilità termica, ecologicamente meno favorevole.
Esempio di interpretazione:
Una zona con un range annuale di 25°C sperimenta oscillazioni termiche estreme tra inverno ed estate — questo indica un forte stress termico stagionale che può influenzare la fenologia delle piante e la dinamica dell'umidità del suolo.
Layer Mappa. Un overlay interattivo che mostra la variazione del range annuale di LST tra anni consecutivi (o tra anni di riferimento).
Scopo: Rilevare se la variabilità termica nel sito sta aumentando o diminuendo nel tempo — un indicatore della direzione del trend climatico.
Descrizione: Quando il chip "Delta Range LST" è selezionato, il raster mostra i valori delta pixel per pixel (positivo = range in aumento, negativo = range in diminuzione). Se non ancora generato, viene mostrato un pulsante "Genera Delta Range LST".
Come viene calcolato: Il delta è calcolato come il range annuale di LST del periodo più recente meno il range annuale del periodo precedente, pixel per pixel.
Nota: Questo indicatore è invertito — un delta positivo (range in aumento) rappresenta un peggioramento delle condizioni termiche.
Esempio di interpretazione:
Un sito che mostra un delta positivo di +3°C nella zona industriale indica che l'oscillazione termica stagionale è aumentata di 3°C rispetto all'anno precedente — un segnale di intensificazione delle dinamiche dell'isola di calore urbana.
Layer Mappa. Un overlay interattivo che mostra la temperatura superficiale notturna, derivata da acquisizioni satellitari in ore notturne e ridimensionata a 25 m tramite un modello di apprendimento automatico.
Scopo: Studiare gli effetti delle isole di calore urbane, che si manifestano maggiormente di notte quando le superfici che hanno assorbito la radiazione solare durante il giorno continuano a riemettere calore.
Descrizione: Quando il chip "Temperatura notturna al suolo" è selezionato, viene visualizzato il raster LST notturno. La legenda mostra "Temperatura notturna durante la [settimana] settimana di [mese]". Questo layer è collegato alla mappa Isole di Calore Urbano (UTFVI): la generazione di una mappa UHI comporta anche la generazione di una mappa di Temperatura Notturna nella stessa data. Un pulsante info apre la finestra di dialogo Night LST, che illustra tre indici di differenza termica: FUa (Future Urban-adjacent), PUa (Peri-Urban-adjacent) e Ua (Urban-adjacent).
Come viene calcolato: La temperatura superficiale notturna è stimata da dati MODIS a 1 km ridimensionati a 25 m di risoluzione tramite un modello Random Forest addestrato su NDVI Sentinel-2, ESA WorldCover e quota SRTM come feature ausiliarie.
Nota: Questo indicatore è invertito — temperature notturne più alte indicano una più forte ritenzione dell'isola di calore e condizioni ecologiche peggiori.
Esempio di interpretazione:
Se la LST notturna mostra 28°C nel nucleo urbano e 18°C nelle aree rurali circostanti, il differenziale di 10°C è un forte segnale di isola di calore urbana — la vegetazione nel buffer rurale fornisce significativi servizi di raffreddamento notturno.
Scheda Highlights. Una scheda riassuntiva nella sezione Panoramica > Highlights che mostra l'intensità dell'isola di calore del sito, basata sull'indicatore UTFVI (Urban Thermal Field Variance Index) direttamente derivato dalla LST.
Scopo: Fornire una panoramica rapida dell'intensità dell'isola di calore del sito insieme ad altri indicatori ambientali chiave.
Descrizione: La scheda è etichettata "Isole di calore" e mostra la metrica dell'isola di calore calcolata per il sito. Un badge colorato indica il grado di qualità.
Come viene calcolato: La metrica dell'isola di calore è calcolata dai dati LST usando l'algoritmo UTFVI, che confronta le temperature dell'area urbana con quelle delle aree rurali di riferimento circostanti.
Nota: Questo indicatore è invertito — valori più alti dell'isola di calore indicano condizioni ecologiche peggiori.
Esempio di interpretazione:
Una scheda "Isole di calore" con badge rosso (grado E) indica un'intensità estrema dell'isola di calore urbana — la temperatura del sito è significativamente superiore alle aree rurali circostanti.
Riga Tabella Highlights. Una riga nella tabella di confronto KPI nella sezione Highlights, etichettata "Temperatura Superficiale", che mostra il valore LST e il grado del sito nel gruppo di categoria "Rischio".
Scopo: Fornire un confronto visibile delle prestazioni LST del sito accanto agli altri KPI della categoria di rischio in un'unica vista tabellare.
Descrizione: La riga appare nella sezione "Rischio" della tabella highlights. Mostra l'etichetta KPI "Temperatura Superficiale", il badge del grado attuale (A–E) e il valore numerico in °C.
Come viene calcolato: Come il gauge Assessment — media spaziale della LST per il periodo estivo, classificata A–E rispetto alle soglie di qualità.
Nota: Questo indicatore è invertito — un grado E (rosa/rosso) indica che il sito ha calore superficiale estremo; un grado A (verde) indica condizioni fresche e ben vegetate.
Esempio di interpretazione:
Se la riga "Temperatura Superficiale" mostra grado B (verde chiaro) e 37°C, il sito ha una temperatura superficiale estiva normale per una località temperata — entro il range accettabile e appena sopra la soglia per l'eccellente (A).
Colonna Andamento Siti. Una colonna nella tabella di confronto multi-sito nella vista Andamento Siti, che mostra i valori LST del sito (ROI) e dell'area di controllo (CA) per ciascun sito monitorato.
Scopo: Consentire ai gestori di portafoglio di confrontare le prestazioni di temperatura superficiale tra tutti i siti monitorati in un'unica tabella.
Descrizione: L'intestazione della colonna è "Temperatura al suolo (SITO/CONTROLLO)" con il tooltip "Temperatura superficiale del suolo (Land Surface Temperature)." Ogni cella mostra i valori LST del sito e dell'area di controllo come badge doppio. La colonna è filtrabile e ordinabile.
Come viene calcolato: Stesso calcolo di media spaziale LST del gauge Assessment, applicato al poligono di ciascun sito e alla relativa area di controllo.
Nota: Questo indicatore è invertito — valori di temperatura inferiori indicano prestazioni ecologiche migliori per questa colonna.
Esempio di interpretazione:
Una cella che mostra 33°C / 29°C (Sito / Controllo) in verde indica che sia il sito che l'area di controllo sono in territorio di grado A — condizioni fresche e sane. Una cella che mostra 47°C / 41°C in arancione indica che il sito sta subendo uno stress termico significativo rispetto all'area di controllo.
Grafico a Linee. Un grafico a serie temporale che mostra l'evoluzione della temperatura superficiale del suolo nel sito nel corso di più anni, accessibile dalla sezione Trend Pluriennali.
Scopo: Rivelare se la temperatura superficiale del sito sta aumentando, diminuendo o rimanendo stabile nel tempo — un indicatore diretto dell'impatto del cambiamento climatico su scala locale.
Descrizione: Il selettore del tipo di trend mostra "Temperatura Superficiale del Suolo" come uno dei tipi disponibili. Il grafico visualizza i valori medi annuali di LST nel tempo (anno sull'asse X, °C sull'asse Y). I trend del sito e dell'area di controllo possono essere mostrati simultaneamente.
Come viene calcolato: Ogni dato annuale è la media estiva della LST per quell'anno, calcolata con la stessa metodologia Landsat 8. Gli anni con dati insufficienti privi di nuvole vengono omessi o utilizzano il mese di sostituzione adattiva.
Nota: Questo indicatore è invertito — un trend in aumento nel grafico rappresenta un peggioramento delle condizioni (crescente stress termico).
Esempio di interpretazione:
Se il grafico mostra la LST in aumento da 33°C nel 2015 a 39°C nel 2025 nel sito (da territorio di grado A a grado B), questo aumento di 6°C in dieci anni segnala un trend di riscaldamento misurabile — probabilmente determinato da una combinazione di cambiamento climatico e variazione locale dell'uso del suolo.
| Fonte | Fornitore | Copertura | Risoluzione | Periodo |
|---|---|---|---|---|
| Landsat 8 / Landsat 9 — banda termica TIR (ST_B10) | NASA / USGS | Globale | 30 m (banda termica ricampionata da 100 m) | 2013 — presente |
| MODIS Terra LST (MOD11A1) | NASA | Globale | 1000 m | 2000 — presente |
| MODIS Aqua LST (MYD11A1) | NASA | Globale | 1000 m | 2000 — presente |
| ESA WorldCover | ESA | Globale | 10 m | 2020–2021 |
| Sentinel-2 L2A | ESA / Copernicus | Globale | 10 m | 2017 — presente |
| SRTM Elevation | NASA / USGS | ±60° latitudine | 30 m | 2000 |
Nota: la LST diurna utilizza solo Landsat 8/9. Le fonti MODIS e i dati ausiliari sono usati esclusivamente per il prodotto LST notturna.
Il calcolo utilizza il dataset Landsat 8 (NASA / USGS, risoluzione spaziale 30 m), disponibile dal 2013 a oggi tramite la banda termica TIR (Thermal Infrared). Il processo segue le seguenti fasi:
Per il prodotto notturno, i dati MODIS a 1 km di LST notturna vengono ridimensionati a 25 m di risoluzione tramite un modello Random Forest addestrato su NDVI Sentinel-2, ESA WorldCover e quota SRTM come feature ausiliarie.