
Real Estate UK

Catania

Berlino Quarter

Mina el Cerrejon
La temperatura superficial de la tierra (LST, Land Surface Temperature) es la medición de la temperatura de la superficie terrestre, distinta de la temperatura del aire medida por las estaciones meteorológicas. Expresada en grados Celsius (°C), la LST proporciona un indicador directo de los efectos del calentamiento global y del cambio climático en la superficie terrestre, con particular relevancia para la evaluación del efecto de isla de calor urbana (UHI, Urban Heat Island) y las condiciones de estrés térmico de los ecosistemas.
Los valores elevados de LST están asociados con la impermeabilización del suelo, la reducción de la cobertura vegetal, el aumento de la evapotranspiración bajo estrés hídrico y la disminución de los servicios de enfriamiento ecosistémico. Temperaturas superficiales más bajas indican condiciones más favorables para la biodiversidad y los ecosistemas.
El KPI se deriva de imágenes térmicas satelitales de Landsat 8 con resolución de 30 m, promediando los meses de verano (junio, julio, agosto) para capturar el pico térmico anual. Se expresa en grados Celsius y cubre todos los sitios monitoreados a nivel global.
La temperatura superficial se deriva de datos satelitales de infrarrojo térmico. Los números digitales brutos (DN) de la banda térmica se convierten en temperatura superficial mediante coeficientes de calibración:
donde DN = número digital de la banda térmica Landsat 8 (ST_B10)
El cálculo promedia los meses de verano (junio, julio, agosto) para capturar el pico térmico anual. Los datos provienen del conjunto de datos Landsat 8 / Landsat 9 (NASA / USGS) con una resolución espacial de 30 m, disponible desde 2013 hasta la actualidad.
Gauge. Un indicador de arco semicircular que muestra la temperatura superficial media del sitio (arco ROI) y del área de control (arco CA), con una insignia delta que compara ambos valores.
Propósito: Responder a la pregunta "¿Cuán caliente está la superficie del suelo en este sitio comparado con su área de control?" y contextualizar el resultado frente a la escala de calidad A–E.
Descripción: La tarjeta se titula "Temperatura del suelo" y lleva la insignia de subtema "E1-1, ESRS 2 IRO-1, AR 11". Un icono de sol aparece junto al título. El indicador muestra dos arcos concéntricos: el arco exterior representa el sitio (ROI) y el interior el área de control (CA). La temperatura media actual en °C se muestra en el centro del indicador, junto con una insignia delta (p. ej., +4,0°C) que indica la diferencia entre ROI y CA. Las filas numéricas debajo muestran los valores exactos de ROI y CA frente a sus respectivos benchmarks.
38°CLand Surface Temperature
Cómo se calcula: El valor mostrado es la media espacial de la LST (°C) sobre el polígono del sitio, promediada para junio, julio y agosto. El valor CA es el mismo cálculo aplicado al polígono del área de control. La insignia delta es ROI menos CA. El color de cada arco está determinado por los umbrales de calidad (escala A–E).
Nota: Este indicador está invertido — valores más altos indican peores condiciones (mayor estrés térmico, mayor efecto de isla de calor). Una temperatura ROI más alta respecto a CA es una señal adversa.
Leyenda:
| Nivel | LST (°C) | Color | Significado |
|---|---|---|---|
| A | < 35 | ■ #00A67A | Baja temperatura; buen enfriamiento vegetal |
| B | 35 — 40 | ■ #00DF80 | Temperatura estival normal en zonas templadas |
| C | 40 — 45 | ■ #FFD21E | Moderadamente elevada; periurbano o escasa cobertura |
| D | 45 — 50 | ■ #FF8B16 | Alta; zona urbana densa con efecto isla de calor |
| E | > 50 | ■ #FF367F | Extrema; fuerte isla de calor y estrés térmico severo |
Ejemplo de interpretación:
Si el ROI muestra 32°C (grado A, verde) y el CA 28°C, el sitio está térmicamente fresco respecto a los umbrales de calidad y solo 4°C más caliente que su área de control — un perfil térmico saludable. Si el ROI muestra 48°C (grado D, naranja) y el CA 38°C, el delta de +10°C indica un significativo efecto de isla de calor urbana en el sitio.
Capa de mapa. Una superposición cartográfica interactiva que muestra la temperatura superficial diurna del sitio y sus alrededores, representada como un gradiente de color continuo de la paleta jet.
Propósito: Proporcionar una vista espacialmente resuelta de la temperatura superficial en el sitio, identificando puntos calientes y zonas más frescas.
Descripción: Cuando se selecciona el chip "Temperatura Superficial Diurna" en el panel de mapas, el ráster LST derivado del satélite se muestra sobre el mapa base. El panel de leyenda muestra el título "Temperatura del suelo en [mes año]" con una barra de gradiente de color continuo. El selector de capas también ofrece tres variantes relacionadas como chips separados: "Rango LST Anual", "Delta Rango LST" y "Temperatura Nocturna del suelo".
Escala LST
FrescoCalienteTemperatura superficial muy bajaCalor superficial extremo
Cómo se calcula: El ráster se deriva de imágenes térmicas Landsat 8 procesadas con la misma metodología que el indicador de evaluación. La escala de colores se ajusta dinámicamente al rango de datos de cada imagen (sin límites fijos).
Nota: Este indicador está invertido — las zonas más frescas (azul/verde en la paleta jet) representan mejores condiciones ecológicas que las zonas más calientes (rojo/rojo oscuro).
Leyenda: El mapa utiliza una paleta jet continua que va de fresco (azul oscuro) a caliente (rojo oscuro). La escala se ajusta automáticamente al rango de datos de la imagen.
| Color | Temperatura Aproximada | Significado |
|---|---|---|
■ #000080 (azul oscuro) | Valores mínimos | Temperatura superficial muy baja |
■ #00ffff (cian) | Baja-moderada | Zonas frescas y vegetadas |
■ #ffff00 (amarillo) | Moderada | Cobertura mixta |
■ #ff0000 (rojo) | Alta | Zonas urbanas o suelo desnudo |
■ #800000 (rojo oscuro) | Valores máximos | Calor superficial extremo |
Ejemplo de interpretación:
Si el mapa muestra una zona rojo oscuro concentrada sobre un estacionamiento o un techo industrial y una zona cian sobre un bosque adyacente, el contraste térmico ilustra el beneficio de enfriamiento proporcionado por la vegetación en comparación con las superficies impermeables.
Capa de mapa. Una superposición cartográfica interactiva que muestra el rango térmico anual (máximo menos mínimo de LST estacional) para el sitio.
Propósito: Identificar zonas con alta variabilidad térmica estacional, que pueden indicar áreas de estrés térmico particular o fuerte influencia del clima continental.
Descripción: Cuando se selecciona el chip "Rango LST Anual", el ráster muestra la diferencia entre la estación más cálida y la más fría de la LST a lo largo del año. Si esta capa aún no ha sido generada para el sitio, se muestra un botón "Generar Rango LST Anual" en su lugar.
Cómo se calcula: El rango anual es la diferencia píxel a píxel entre los valores máximo y mínimo estacionales de LST derivados de imágenes Landsat 8 en todas las estaciones disponibles del período de referencia.
Nota: Este indicador está invertido — valores de rango anual más altos indican mayor inestabilidad térmica, ecológicamente menos favorable.
Ejemplo de interpretación:
Una zona que muestra un rango anual de 25°C experimenta oscilaciones térmicas extremas entre invierno y verano — esto indica un fuerte estrés térmico estacional que puede afectar la fenología vegetal y la dinámica de humedad del suelo.
Capa de mapa. Una superposición cartográfica interactiva que muestra el cambio en el rango anual de LST entre años consecutivos (o entre años de referencia).
Propósito: Detectar si la variabilidad térmica en el sitio está aumentando o disminuyendo con el tiempo — un indicador de la dirección de la tendencia climática.
Descripción: Cuando se selecciona el chip "Delta Rango LST", el ráster muestra valores delta píxel a píxel (positivo = rango en aumento, negativo = rango en disminución). Si aún no ha sido generado, se muestra un botón "Generar Delta Rango LST".
Cómo se calcula: El delta se calcula como el rango anual de LST del período más reciente menos el rango anual del período anterior, píxel a píxel.
Nota: Este indicador está invertido — un delta positivo (rango en aumento) representa un empeoramiento de las condiciones térmicas.
Ejemplo de interpretación:
Un sitio que muestra un delta positivo de +3°C en su zona industrial indica que la oscilación térmica estacional ha aumentado 3°C respecto al año anterior — una señal de intensificación de las dinámicas de isla de calor urbana.
Capa de mapa. Una superposición cartográfica interactiva que muestra la temperatura superficial nocturna, derivada de adquisiciones satelitales nocturnas y reducida a 25 m mediante un modelo de aprendizaje automático.
Propósito: Estudiar los efectos de las islas de calor urbanas, que son más pronunciados durante la noche cuando las superficies que absorbieron radiación solar durante el día continúan reemitiendo calor.
Descripción: Cuando se selecciona el chip "Temperatura Nocturna del suelo", se muestra el ráster LST nocturno. La leyenda muestra "Temperatura nocturna durante la [semana] semana de [mes]". Esta capa está vinculada al mapa de Islas de Calor Urbano (UTFVI): la generación de un mapa UHI también genera un mapa de Temperatura Nocturna para la misma fecha. Un botón de información abre el diálogo Night LST, que explica tres índices de diferencia térmica: FUa (Future Urban-adjacent), PUa (Peri-Urban-adjacent) y Ua (Urban-adjacent).
Cómo se calcula: La temperatura superficial nocturna se estima a partir de datos MODIS de 1 km de LST nocturna, reducidos a 25 m de resolución mediante un modelo Random Forest entrenado con NDVI Sentinel-2, ESA WorldCover y elevación SRTM como características auxiliares.
Nota: Este indicador está invertido — temperaturas nocturnas más altas indican una mayor retención de la isla de calor y peores condiciones ecológicas.
Ejemplo de interpretación:
Si la LST nocturna muestra 28°C en el núcleo urbano y 18°C en los alrededores rurales, el diferencial de 10°C es una fuerte señal de isla de calor urbana — la vegetación en el buffer rural proporciona servicios significativos de enfriamiento nocturno.
Tarjeta de highlights. Una tarjeta resumen en la sección Vista general > Highlights que muestra el estado de isla de calor del sitio, basada en el indicador UTFVI (Urban Thermal Field Variance Index) directamente derivado de la LST.
Propósito: Proporcionar una visión rápida de la intensidad de la isla de calor del sitio junto a otros indicadores ambientales clave.
Descripción: La tarjeta está etiquetada como "Islas de calor" y muestra la métrica de isla de calor calculada para el sitio. Una insignia de color indica el grado de calidad.
Cómo se calcula: La métrica de isla de calor se calcula a partir de datos LST usando el algoritmo UTFVI, que compara las temperaturas del área urbana con las temperaturas de las áreas rurales de referencia circundantes.
Nota: Este indicador está invertido — valores más altos de isla de calor indican peores condiciones ecológicas.
Ejemplo de interpretación:
Una tarjeta "Islas de calor" con insignia roja (grado E) indica una intensidad extrema de isla de calor urbana — la temperatura del sitio está significativamente elevada por encima de las áreas rurales circundantes.
Fila de tabla highlights. Una fila en la tabla de comparación de KPI dentro de la sección Highlights, etiquetada "Temperatura Superficial", que muestra el valor LST y el grado del sitio en el grupo de categoría "Riesgo".
Propósito: Proporcionar una comparación visual del rendimiento LST del sitio junto a otros KPIs de la categoría de riesgo en una única vista de tabla.
Descripción: La fila aparece bajo la sección "Riesgo" de la tabla de highlights. Muestra la etiqueta KPI "Temperatura Superficial", la insignia del grado actual (A–E) y el valor numérico en °C.
Cómo se calcula: Igual que el indicador de evaluación — media espacial de la LST para el período estival, clasificada A–E frente a los umbrales de calidad.
Nota: Este indicador está invertido — un grado E (rosa/rojo) significa que el sitio tiene calor superficial extremo; un grado A (verde) significa condiciones frescas y bien vegetadas.
Ejemplo de interpretación:
Si la fila "Temperatura Superficial" muestra grado B (verde claro) y 37°C, el sitio tiene una temperatura superficial estival normal para una ubicación templada — dentro del rango aceptable y justo por encima del umbral de excelente (A).
Columna de progreso de sitios. Una columna en la tabla de comparación multi-sitio en la vista Progreso de Sitios, que muestra tanto los valores LST del sitio (ROI) como del área de control (CA) para cada sitio monitoreado.
Propósito: Permitir a los gestores de portafolio comparar el rendimiento de temperatura superficial entre todos los sitios monitoreados en una única tabla.
Descripción: El encabezado de la columna dice "Temperatura del suelo (SITIO/CONTROL)" con el tooltip "Temperatura superficial del suelo (Land Surface Temperature)." Cada celda muestra los valores LST del sitio y del área de control como una insignia doble. La columna es filtrable y ordenable.
Cómo se calcula: El mismo cálculo de media espacial LST que el indicador de evaluación, aplicado al polígono de cada sitio y su polígono de área de control asociado.
Nota: Este indicador está invertido — valores de temperatura más bajos indican un mejor rendimiento ecológico para esta columna.
Ejemplo de interpretación:
Una celda que muestra 33°C / 29°C (Sitio / Control) en verde indica que tanto el sitio como el área de control están en territorio de grado A — condiciones frescas y saludables. Una celda que muestra 47°C / 41°C en naranja indica que el sitio está experimentando un estrés térmico significativo por encima de la referencia de control.
Gráfico de líneas. Un gráfico de series temporales que muestra la evolución de la temperatura superficial del suelo en el sitio a lo largo de múltiples años, accesible desde la sección Tendencias Plurianuales.
Propósito: Revelar si la temperatura superficial del sitio está aumentando, disminuyendo o permaneciendo estable con el tiempo — un indicador directo del impacto del cambio climático a escala local.
Descripción: El selector de tipo de tendencia muestra "Temperatura Superficial del Suelo" como uno de los tipos disponibles. El gráfico muestra los valores medios anuales de LST a lo largo del tiempo (año en el eje X, °C en el eje Y). Las tendencias del sitio y del área de control pueden mostrarse simultáneamente.
Cómo se calcula: Cada dato anual es la media estival de la LST para ese año, calculada con la misma metodología Landsat 8. Los años con datos insuficientes libres de nubes se omiten o utilizan el mes sustituto adaptativo.
Nota: Este indicador está invertido — una tendencia ascendente en el gráfico representa un empeoramiento de las condiciones (aumento del estrés térmico).
Ejemplo de interpretación:
Si el gráfico muestra la LST aumentando de 33°C en 2015 a 39°C en 2025 en el sitio (de territorio grado A a grado B), este aumento de 6°C en diez años señala una tendencia de calentamiento medible — probablemente impulsada por una combinación de cambio climático y cambio local en el uso del suelo.
| Fuente | Proveedor | Cobertura | Resolución | Período |
|---|---|---|---|---|
| Landsat 8 / Landsat 9 — banda infrarroja térmica (ST_B10) | NASA / USGS | Global | 30 m (banda térmica remuestreada desde 100 m) | 2013 — presente |
| MODIS Terra LST (MOD11A1) | NASA | Global | 1000 m | 2000 — presente |
| MODIS Aqua LST (MYD11A1) | NASA | Global | 1000 m | 2000 — presente |
| ESA WorldCover | ESA | Global | 10 m | 2020–2021 |
| Sentinel-2 L2A | ESA / Copernicus | Global | 10 m | 2017 — presente |
| SRTM Elevation | NASA / USGS | ±60° latitud | 30 m | 2000 |
Nota: La LST diurna utiliza solo Landsat 8/9. Las fuentes MODIS y los datos auxiliares se usan exclusivamente para el producto LST nocturno.
El cálculo utiliza el conjunto de datos Landsat 8 (NASA / USGS, resolución espacial 30 m), disponible desde 2013 hasta la actualidad a través de la banda infrarroja térmica (TIR). El proceso sigue estos pasos:
Para el producto nocturno, los datos MODIS de 1 km de LST nocturna se reducen a 25 m de resolución mediante un modelo Random Forest entrenado con NDVI Sentinel-2, ESA WorldCover y elevación SRTM como características auxiliares.