Das Risiko Hitzestress misst die physiologische Hitzebelastung für den menschlichen Körper, über die reine Lufttemperatur hinaus. Es wird mit dem Universal Thermal Climate Index (UTCI), der "gefühlten Temperatur", geschätzt, indem jährlich die Tage gezählt werden, die die Schwellenwerte für Hitzestress überschreiten: je mehr Tage mit starkem, sehr starkem oder extremem Stress, desto höher das Risiko.
Indikator. Universal Thermal Climate Index (UTCI), in °C: humanbiometeorologischer Index, der Lufttemperatur, Feuchte, Wind und Strahlung in einer einzigen "gefühlten Temperatur" zusammenfasst.
Daten. UTCI aus dem Copernicus Climate Data Store (CDS); tägliche Zeitreihe (die Klassifizierung verwendet feste UTCI-Schwellenwerte, ohne historische Baseline). Szenarien: SSP1-2.6 / SSP2-4.5 / SSP3-7.0 / SSP5-8.5.
Berechnung. Für jedes Szenario und Jahr werden die Tage je Stressklasse gezählt: extremer Stress = UTCI ≥ 46 °C; sehr stark = 38 ≤ UTCI < 46 °C; stark = 32 ≤ UTCI < 38 °C. Die Kombination der drei Zählungen bestimmt die Stufe.
Schwellenwerte → Stufe A–F.
• F: Extremtage > 5 oder sehr starke > 20
• E: extreme > 0 oder sehr starke > 10
• D: sehr starke > 0 oder starke > 30
• C: starke > 10
• B: starke > 0
• A: andernfalls.
Die Tageszahlen, die die Klassen trennen (extrem über 5 und über 0; sehr stark über 20, über 10 und über 0; stark über 30, über 10 und über 0), sind eine Wahl von xNatura ohne veröffentlichte Quelle; die UTCI-Bänder bei 32, 38 und 46 °C sind die der UTCI-Hitzestressskala.
Von physisch zu Auswirkung. Die physische Stufe (A–F) wird über die Risikomatrix (6 physische Stufen mal 5 Sensitivitätsklassen) mit der Sensitivität des Produktionsprozesses kombiniert → Auswirkungsstufe. Der Eurobetrag dieses Risikos ist der im Absatz «Produktionsschaden» (Version 2026) beschriebene: Der Schadensfaktor pro Klasse der Version 2025 wird für dieses Risiko nicht mehr verwendet.
Produktionsschaden. Hitze beschädigt nicht das Gebäude, sondern verlangsamt die Arbeitenden: geschätzt werden die verlorenen Arbeitsstunden und ihr Wert, in Euro pro Beschäftigtem und Jahr (multipliziert mit den Beschäftigten des Standorts). Es sind die jährlichen Bruttokosten der Hitze: Gezählt werden auch die im heutigen Klima verlorenen Stunden, nicht nur die durch den Klimawandel hinzukommenden.
• Verlorene Stunden: für jede Arbeitsstunde (8-12 und 13-17 Uhr, Montag bis Freitag) der Jahre 2015-2024 wird der WBGT in Innenräumen oder im Schatten aus stündlicher ERA5-Temperatur und -Feuchte berechnet (Bernard-Formel, empfohlen von Lemke und Kjellstrom 2012, Feuchttemperatur nach Stull 2011), und der verlorene Anteil der Stunde mit den Funktionen von Kjellstrom et al. 2018 und den Kappungen der ILO 2019 (Verluste unter 1 % einer Stunde werden nicht gezählt, höchstens 90 % der Stunde gehen verloren; Kurvenparameter aus Parsons et al. 2021 und Scientific Reports 2025), nach der Arbeitsintensität der ILO 2019: Landwirtschaft und Bau 400 W, Industrie 300 W, Dienstleistungen 200 W, aus dem Sektor der Produktionsprozesse des Standorts (ohne Prozesse halb Industrie, halb Dienstleistungen). Grundlage der Stunden: veröffentlichte Quelle.
• Zukunft: zu den Stundentemperaturen kommt die Erwärmung des CMIP6-Szenarios hinzu (Mittel der Modelle über die 20 Jahre um das Jahr), die ERA5 noch nicht zeigt; nie weniger als das heutige Klima.
• Euro: Anteil der verlorenen Stunden × jährliche Wertschöpfung je Erwerbstätigem von Land und Sektor (Eurostat in Europa, für jedes Land das letzte Jahr mit der Aufschlüsselung nach Sektoren, ohne Grundstücks- und Wohnungswesen, Sektoren mit weniger als 1.000 Erwerbstätigen nutzen die Gesamtwirtschaft; außerhalb Europas Wertschöpfung der Weltbank geteilt durch die ILO-Beschäftigung, Gesamtwirtschaft, oder das BIP in den 8 Ländern, für die die Weltbank keine Wertschöpfung veröffentlicht). Grundlage: «veröffentlichte Quelle», weil die ILO 2019 die verlorenen Stunden auf dieselbe Weise in Geld umrechnet (verlorene Vollzeitäquivalente × BIP je Erwerbstätigen); der einzige, angegebene Unterschied ist die Wertschöpfung je Erwerbstätigem des Sektors statt des BIP je Erwerbstätigen.
Der Produktionsschaden durch Hitze wird nur einmal gezählt, hier: extreme Hitze und Hitzewellen messen dieselben Stunden und haben keine Euro.
Vereinfachungen: keine Klimaanlage, keine Wärme aus den Prozessen, feste Arbeitszeiten.
Quellen.
• [Copernicus Climate Data Store (CDS)](Copernicus Climate Data Store (CDS))
• [UTCI: Why another thermal index?](UTCI: Why another thermal index?)
• [Deriving the operational procedure for the Universal Thermal Climate Index (UTCI)](Deriving the operational procedure for the Universal Thermal Climate Index (UTCI))
• UTCI
• [The Universal Thermal Climate Index as an Operational Forecasting Tool of Human Biometeorological Conditions in Europe](The Universal Thermal Climate Index as an Operational Forecasting Tool of Human Biometeorological Conditions in Europe)
• [Hersbach et al. 2020, The ERA5 global reanalysis](Hersbach et al. 2020, The ERA5 global reanalysis)
• [Lemke and Kjellstrom 2012, Calculating workplace WBGT from meteorological data](Lemke and Kjellstrom 2012, Calculating workplace WBGT from meteorological data)
• [Stull 2011, Wet-bulb temperature from relative humidity and air temperature](Stull 2011, Wet-bulb temperature from relative humidity and air temperature)
• [Kjellstrom et al. 2018, Estimating population heat exposure and impacts on working people](Kjellstrom et al. 2018, Estimating population heat exposure and impacts on working people)
• [Parsons et al. 2021, Increased labor losses and decreased adaptation potential in a warmer world](Parsons et al. 2021, Increased labor losses and decreased adaptation potential in a warmer world)
• [Heat stress productivity loss constants by work intensity (Scientific Reports 2025)](Heat stress productivity loss constants by work intensity (Scientific Reports 2025))
• [ILO 2019, Working on a warmer planet](ILO 2019, Working on a warmer planet)
• [Eurostat, national accounts by industry (nama_10_a64)](Eurostat, national accounts by industry (nama_10_a64))
• [World Bank, gross value added at basic prices](World Bank, gross value added at basic prices)
• [ILOSTAT, employment (ILO modelled estimates)](ILOSTAT, employment (ILO modelled estimates)).
Indikator. Universal Thermal Climate Index (UTCI), in °C: humanbiometeorologischer Index, der Lufttemperatur, Feuchte, Wind und Strahlung in einer einzigen "gefühlten Temperatur" zusammenfasst.
Daten. UTCI aus dem Copernicus Climate Data Store (CDS); tägliche Zeitreihe (die Klassifizierung verwendet feste UTCI-Schwellenwerte, ohne historische Baseline). Szenarien: SSP1-2.6 / SSP2-4.5 / SSP3-7.0 / SSP5-8.5.
Berechnung. Für jedes Szenario und Jahr werden die Tage je Stressklasse gezählt: extremer Stress = UTCI ≥ 46 °C; sehr stark = 38 ≤ UTCI < 46 °C; stark = 32 ≤ UTCI < 38 °C. Die Kombination der drei Zählungen bestimmt die Stufe.
Schwellenwerte → Stufe A–F.
• F: Extremtage > 5 oder sehr starke > 20
• E: extreme > 0 oder sehr starke > 10
• D: sehr starke > 0 oder starke > 30
• C: starke > 10
• B: starke > 0
• A: andernfalls.
Die Tageszahlen, die die Klassen trennen (extrem über 5 und über 0; sehr stark über 20, über 10 und über 0; stark über 30, über 10 und über 0), sind eine Wahl von xNatura ohne veröffentlichte Quelle; die UTCI-Bänder bei 32, 38 und 46 °C sind die der UTCI-Hitzestressskala.
Von physisch zu Auswirkung. Die physische Stufe (A–F) wird über die Risikomatrix (6 physische Stufen mal 5 Sensitivitätsklassen) mit der Sensitivität des Produktionsprozesses kombiniert → Auswirkungsstufe. Der Eurobetrag dieses Risikos ist der im Absatz «Produktionsschaden» (Version 2026) beschriebene: Der Schadensfaktor pro Klasse der Version 2025 wird für dieses Risiko nicht mehr verwendet.
Produktionsschaden. Hitze beschädigt nicht das Gebäude, sondern verlangsamt die Arbeitenden: geschätzt werden die verlorenen Arbeitsstunden und ihr Wert, in Euro pro Beschäftigtem und Jahr (multipliziert mit den Beschäftigten des Standorts). Es sind die jährlichen Bruttokosten der Hitze: Gezählt werden auch die im heutigen Klima verlorenen Stunden, nicht nur die durch den Klimawandel hinzukommenden.
• Verlorene Stunden: für jede Arbeitsstunde (8-12 und 13-17 Uhr, Montag bis Freitag) der Jahre 2015-2024 wird der WBGT in Innenräumen oder im Schatten aus stündlicher ERA5-Temperatur und -Feuchte berechnet (Bernard-Formel, empfohlen von Lemke und Kjellstrom 2012, Feuchttemperatur nach Stull 2011), und der verlorene Anteil der Stunde mit den Funktionen von Kjellstrom et al. 2018 und den Kappungen der ILO 2019 (Verluste unter 1 % einer Stunde werden nicht gezählt, höchstens 90 % der Stunde gehen verloren; Kurvenparameter aus Parsons et al. 2021 und Scientific Reports 2025), nach der Arbeitsintensität der ILO 2019: Landwirtschaft und Bau 400 W, Industrie 300 W, Dienstleistungen 200 W, aus dem Sektor der Produktionsprozesse des Standorts (ohne Prozesse halb Industrie, halb Dienstleistungen). Grundlage der Stunden: veröffentlichte Quelle.
• Zukunft: zu den Stundentemperaturen kommt die Erwärmung des CMIP6-Szenarios hinzu (Mittel der Modelle über die 20 Jahre um das Jahr), die ERA5 noch nicht zeigt; nie weniger als das heutige Klima.
• Euro: Anteil der verlorenen Stunden × jährliche Wertschöpfung je Erwerbstätigem von Land und Sektor (Eurostat in Europa, für jedes Land das letzte Jahr mit der Aufschlüsselung nach Sektoren, ohne Grundstücks- und Wohnungswesen, Sektoren mit weniger als 1.000 Erwerbstätigen nutzen die Gesamtwirtschaft; außerhalb Europas Wertschöpfung der Weltbank geteilt durch die ILO-Beschäftigung, Gesamtwirtschaft, oder das BIP in den 8 Ländern, für die die Weltbank keine Wertschöpfung veröffentlicht). Grundlage: «veröffentlichte Quelle», weil die ILO 2019 die verlorenen Stunden auf dieselbe Weise in Geld umrechnet (verlorene Vollzeitäquivalente × BIP je Erwerbstätigen); der einzige, angegebene Unterschied ist die Wertschöpfung je Erwerbstätigem des Sektors statt des BIP je Erwerbstätigen.
Der Produktionsschaden durch Hitze wird nur einmal gezählt, hier: extreme Hitze und Hitzewellen messen dieselben Stunden und haben keine Euro.
Vereinfachungen: keine Klimaanlage, keine Wärme aus den Prozessen, feste Arbeitszeiten.
Quellen.
• [Copernicus Climate Data Store (CDS)](Copernicus Climate Data Store (CDS))
• [UTCI: Why another thermal index?](UTCI: Why another thermal index?)
• [Deriving the operational procedure for the Universal Thermal Climate Index (UTCI)](Deriving the operational procedure for the Universal Thermal Climate Index (UTCI))
• UTCI
• [The Universal Thermal Climate Index as an Operational Forecasting Tool of Human Biometeorological Conditions in Europe](The Universal Thermal Climate Index as an Operational Forecasting Tool of Human Biometeorological Conditions in Europe)
• [Hersbach et al. 2020, The ERA5 global reanalysis](Hersbach et al. 2020, The ERA5 global reanalysis)
• [Lemke and Kjellstrom 2012, Calculating workplace WBGT from meteorological data](Lemke and Kjellstrom 2012, Calculating workplace WBGT from meteorological data)
• [Stull 2011, Wet-bulb temperature from relative humidity and air temperature](Stull 2011, Wet-bulb temperature from relative humidity and air temperature)
• [Kjellstrom et al. 2018, Estimating population heat exposure and impacts on working people](Kjellstrom et al. 2018, Estimating population heat exposure and impacts on working people)
• [Parsons et al. 2021, Increased labor losses and decreased adaptation potential in a warmer world](Parsons et al. 2021, Increased labor losses and decreased adaptation potential in a warmer world)
• [Heat stress productivity loss constants by work intensity (Scientific Reports 2025)](Heat stress productivity loss constants by work intensity (Scientific Reports 2025))
• [ILO 2019, Working on a warmer planet](ILO 2019, Working on a warmer planet)
• [Eurostat, national accounts by industry (nama_10_a64)](Eurostat, national accounts by industry (nama_10_a64))
• [World Bank, gross value added at basic prices](World Bank, gross value added at basic prices)
• [ILOSTAT, employment (ILO modelled estimates)](ILOSTAT, employment (ILO modelled estimates)).