Der KPI Entfernungen analysiert die Nähe des Standorts zu wichtigen geografischen Elementen und Infrastrukturen innerhalb eines Radius von 10 km. Im Gegensatz zu den meisten Indikatoren der Plattform liefert der KPI Entfernungen keine skalare A–E-Bewertung: Er stellt eine strukturierte Liste geografischer Elemente mit ihren Entfernungen in Kilometern bereit, gegliedert nach Entfernungsband und Typ.
Die analysierten Elemente sind nach Typ gegliedert:
Die Konnektivität zwischen Ökosystemen und Wasserressourcen ist ein kritischer Faktor für die Biodiversität (Pringle, 2003). Die Nähe zu Wasserläufen beeinflusst die Wasserverfügbarkeit, die Zusammensetzung der Uferarten und die allgemeine Habitatqualität. Die Entfernung zu besiedelten Zentren liefert Informationen über den anthropogenen Druck auf den Standort.
Dieser KPI ist eng verwandt mit Grüne Gleichheit, die die Entfernung der Bevölkerung zu städtischen Grünflächen im analysierten Gebiet misst, mit einer invertierten A–E-Qualitätsskala.
Die Entfernungen werden vom Polygonrand (nicht vom Schwerpunkt) zu geografischen Elementen innerhalb von 10 km berechnet, was geometrische Genauigkeit für Standorte jeder Größe gewährleistet.
wobei D = minimale Kante-zu-Kante-Entfernung (m), R = ROI-Polygon, F = Element-Polygon, berechnet in UTM-Koordinaten
Die Polygonkoordinaten werden in die lokale UTM-Zone projiziert, um genaue metrische Berechnungen zu ermöglichen. Geografische Elemente werden über OpenStreetMap (Overpass API) für Seen, Flüsse, Kanäle und besiedelte Gebiete abgefragt, sowie über Marine Regions (VLIZ) für die Meeresentfernung. Die Elemente werden als natürliche oder künstliche Wasserläufe klassifiziert und in Entfernungsbänder gruppiert: 0–1 km, 1–3 km, 3–5 km, 5–10 km.
Verteilungstabelle. Eine Tabelle, die alle geografischen Elemente und besiedelten Zentren innerhalb von 10 km vom Standort auflistet, gegliedert nach Entfernungsband und Typ.
Zweck: Welche Gewässer, Meere und besiedelten Zentren befinden sich in der Nähe des Standorts und in welcher Entfernung?
Beschreibung: Die Tabelle zeigt die Spalten: Entfernung (Band: 0–1 km, 1–3 km, 3–5 km, 5–10 km), Seen, Natürliche Wasserläufe, Künstliche Kanäle, Meere, Besiedelte Zentren. Jede Zelle enthält die Namen der geografischen Elemente in diesem Entfernungsband für diesen Typ oder ist leer, wenn kein Element in diese Kombination fällt. Der Bereich ist auf der Assessment-Seite unter dem Reiter "Landnutzung" verfügbar.
Berechnung: Für jedes geografische Element innerhalb von 10 km bestimmt die minimale Kante-zu-Kante-Entfernung in UTM-Koordinaten das Entfernungsband. Die Elemente werden nach Typ anhand von OpenStreetMap-Tags (natürliche vs. künstliche Wasserläufe) und dem Marine Regions-Datensatz für Meere klassifiziert.
Interpretationsbeispiel:
Wenn die Tabelle "Seen: Comer See" im Band 3–5 km zeigt, bedeutet dies, dass der Standortrand 3–5 km vom Ufer des Comer Sees entfernt liegt — relevant für die Bewertung der hydrologischen Konnektivität und möglicher Auswirkungen auf das Seeökosystem.
Ringanzeige. Ein kreisförmiges Vergleichsdiagramm (Standort vs. Kontrolle), das die prozentuale Verteilung der Entfernungen zu Grünflächen für die Bevölkerung im analysierten Gebiet zeigt, mit A–E-Qualitätsstufe und Standort-Kontrolle-Delta.
Zweck: Wie gerecht ist der Zugang zu Grünflächen für die Bevölkerung im Standortgebiet im Vergleich zum umgebenden Kontrollgebiet?
Beschreibung: Die Komponente zeigt zwei nebeneinander stehende Ringe — einen für den Standort (ROI) und einen für die Kontrolle (CA) — jeweils in Segmente unterteilt, die proportional zu den Entfernungsbändern zu den nächsten Grünflächen sind. Ein Qualitätsstufen-Badge (A–E) zeigt die Gesamtqualität des Standorts an, und ein Delta-Wert (Standort minus Kontrolle) zeigt die Differenz. Die Maßeinheit ist Meter (m).
81mGrüne Gleichheit
Berechnung: Die bevölkerungsgewichtete mittlere Entfernung zum nächsten Grünraum im analysierten Gebiet bestimmt die Stufe. Entfernungsbänder: < 150 m, 150–300 m, 300–500 m, 500–1.000 m, > 1.000 m. Die Stufe wird nach der ANGSt-Klassifikation (Natural England 2010) vergeben.
Hinweis: Dieser Indikator ist invertiert — niedrigere Werte bedeuten bessere Bedingungen (die Bevölkerung ist näher an Grünflächen).
Legende:
| Stufe | Entfernung | Farbe | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| A | 0–150 m | ■ #006400 | Sehr nah — ausgezeichneter Zugang zu Grünflächen |
| B | 150–300 m | ■ #32CD32 | Nah — gute Erreichbarkeit |
| C | 300–500 m | ■ #FFFF00 | Mäßig — akzeptable Erreichbarkeit |
| D | 500–1.000 m | ■ #FFA500 | Fern — eingeschränkter Zugang zu Grünflächen |
| E | > 1.000 m | ■ #FF0000 | Sehr fern — starke Ungleichheit beim Zugang zu Grünflächen |
Interpretationsbeispiel:
Wenn der Standort-Ring Stufe A mit einer mittleren Entfernung von 81 m und die Kontrolle Stufe A mit 57,6 m zeigt, hat die Bevölkerung im Standortgebiet ausgezeichneten Zugang zu Grünflächen — nahezu alle Bewohner leben innerhalb von 150 m einer Grünfläche — entsprechend den ANGSt-Richtlinien.
Ringanzeige. Ein Unterdiagramm innerhalb des Grüne-Gleichheit-Panels, das die Verteilung der Bevölkerungsentfernungen zur nächsten Grünfläche (jeder Typ, keine Mindestflächengröße) zeigt, mit Standort-Kontrolle-Vergleich.
Zweck: Wie weit ist die Bevölkerung im analysierten Gebiet von der nächsten Grünfläche entfernt, unabhängig von deren Größe?
Beschreibung: Zwei nebeneinander stehende Ringe (Standort vs. Kontrolle) zeigen die prozentuale Verteilung über die Entfernungsbänder < 150 m, 150–300 m, 300–500 m, 500–1.000 m, > 1.000 m.
81mEntfernung zu Grünflächen
Berechnung: Das Entfernungsraster wird durch Anwendung einer euklidischen Distanztransformation auf eine Grünmaske aus ESA WorldCover 2021 berechnet (Vegetationsklassen: Bäume, Sträucher, Gras, Feuchtgebiete, Mangroven, Moose). Die Entfernung jedes Pixels zur nächsten Grünzelle wird basierend auf der nativen Auflösung (10 m) in Meter umgerechnet. Kein Mindestgrößenfilter für Grünflächen.
Hinweis: Dieser Indikator ist invertiert — niedrigere Werte bedeuten bessere Bedingungen.
Legende: Siehe die Tabelle der Grünen Gleichheit oben (gleiche ANGSt-Klassifikation).
Interpretationsbeispiel:
Wenn der Ring zeigt, dass 100 % der Bevölkerung innerhalb von 150 m einer Grünfläche leben, ist der Standort vollständig von Vegetation umgeben — eine ausgezeichnete Bedingung für die städtische Umweltqualität.
Ringanzeige. Ein Unterdiagramm des Grüne-Gleichheit-Panels, das die Entfernung der Bevölkerung zur nächsten Grünfläche von mindestens 0,04 ha (Pocket-Parks, Gemeinschaftsgärten) zeigt.
Zweck: Wie weit sind die Bewohner im analysierten Gebiet von der nächsten kleinen Grünfläche (mindestens 400 m Quadrat) entfernt?
Beschreibung: Zwei nebeneinander stehende Ringe (Standort vs. Kontrolle) mit denselben Entfernungsbändern.
93mEntfernung zu kleinen Gärten
Berechnung: Identisch mit "Entfernung zu Grünflächen" mit einem zusätzlichen Patch-Filter: Grünflächen kleiner als 0,04 ha (circa 40 Pixel bei 10 m) werden vor der Distanzberechnung entfernt.
Hinweis: Dieser Indikator ist invertiert — niedrigere Werte bedeuten bessere Bedingungen.
Legende: Siehe die Tabelle der Grünen Gleichheit (gleiche ANGSt-Klassifikation und Entfernungsbänder).
Interpretationsbeispiel:
Wenn dieser Ring eine mittlere Entfernung von 93 m mit Stufe A zeigt, lebt nahezu die gesamte Bevölkerung innerhalb von 93 m eines öffentlichen Gartens oder einer Grünfläche von mindestens 400 m Quadrat — ein ausgezeichneter Grüne-Gleichheit-Wert für lokale Nähe.
Ringanzeige. Ein Unterdiagramm des Grüne-Gleichheit-Panels, das die Entfernung der Bevölkerung zum nächsten öffentlichen Park von mindestens 0,5 ha (ANGSt-Standard für Nachbarschaftsparks) zeigt.
Zweck: Wie weit sind die Bewohner vom nächsten bedeutenden öffentlichen Park (mindestens 5.000 m Quadrat) entfernt?
Beschreibung: Zwei nebeneinander stehende Ringe (Standort vs. Kontrolle) mit denselben Entfernungsbändern.
500mEntfernung zu Parks
Berechnung: Identisch mit "Entfernung zu kleinen Gärten" mit einer höheren Patch-Schwelle: Grünflächen kleiner als 0,5 ha (circa 500 Pixel bei 10 m) werden entfernt.
Hinweis: Dieser Indikator ist invertiert — niedrigere Werte bedeuten bessere Bedingungen.
Legende: Siehe die Tabelle der Grünen Gleichheit (gleiche ANGSt-Klassifikation).
Interpretationsbeispiel:
Wenn dieser Ring Stufe E mit einer mittleren Entfernung über 1.000 m zeigt, haben die Bewohner im analysierten Gebiet keine bedeutenden öffentlichen Parks in der Nähe — ein Signal starker Ungleichheit beim Zugang zu Erholungsgrünflächen.
Assessment-Seitenleistenzeile. Eine Zeile im linken Seitenleisten-Panel des Assessments, die die Qualitätsstufe und die Standort-/Kontrollwerte für die Entfernung zu Grünflächen anzeigt.
Zweck: Wie verhält sich die Entfernung zu Grünflächen des Standorts im Vergleich zum Kontrollgebiet, in einer kompakten Seitenleisten-Zusammenfassung?
Beschreibung: Die Zeile zeigt die Bezeichnung "Entfernung zu Grünflächen" mit der Qualitätsstufe, den Standort- und Kontrollwerten in Metern und der Standort-Kontrolle-Differenz.
Berechnung: Die in der Seitenleiste angezeigte Stufe basiert auf der ANGSt-Klassifikation, angewendet auf die mittlere Entfernung des Standorts.
Hinweis: Dieser Indikator ist invertiert — niedrigere Werte bedeuten bessere Bedingungen.
Interpretationsbeispiel:
Wenn die Seitenleiste Standort: 81,0 m / Kontrolle: 57,6 m zeigt, hat der Standort einen etwas weniger unmittelbaren Zugang zu Grünflächen als das umgebende Gebiet, aber beide liegen im A-Band (< 150 m).
Assessment-Seitenleistenzeile. Eine Zeile in der Seitenleiste, die die Stufe und Werte für die Entfernung zu kleinen Gärten anzeigt.
Zweck: Kompakte Zusammenfassung der Entfernung zu kleinen Gärten (mindestens 0,04 ha) in der Assessment-Seitenleiste.
Beschreibung: Zeile mit Bezeichnung "Entfernung zu kleinen Gärten", Qualitätsstufe, Standort- und Kontrollwert in Metern.
Berechnung: Wie "Entfernung zu Grünflächen" mit einem Mindest-Patch-Filter von 0,04 ha.
Hinweis: Dieser Indikator ist invertiert — niedrigere Werte bedeuten bessere Bedingungen.
Interpretationsbeispiel:
Wenn die Seitenleiste Standort: 93 m / Kontrolle: 155 m zeigt, ist der Standort näher an kleinen Gärten als das Kontrollgebiet — eine Stärke der lokalen Grünflächenerreichbarkeit.
Assessment-Seitenleistenzeile. Eine Zeile in der Seitenleiste, die die Stufe und Werte für die Entfernung zu Parks (mindestens 0,5 ha) anzeigt.
Zweck: Kompakte Zusammenfassung der Entfernung zu bedeutenden Parks in der Assessment-Seitenleiste.
Beschreibung: Zeile mit Bezeichnung "Entfernung zu Parks", Qualitätsstufe, Standort- und Kontrollwert in Metern.
Berechnung: Wie "Entfernung zu Grünflächen" mit einem Mindest-Patch-Filter von 0,5 ha.
Hinweis: Dieser Indikator ist invertiert — niedrigere Werte bedeuten bessere Bedingungen.
Interpretationsbeispiel:
Wenn die Seitenleiste Standort: 2.000 m / Kontrolle: 2.000 m zeigt, sind sowohl der Standort als auch das Kontrollgebiet weit von bedeutenden Parks entfernt — beide Stufe E (> 1.000 m).
Schieberkarte. Eine scrollbare Karte im verfügbaren Karten-Panel (Karten > Landnutzung), die eine Miniaturvorschau des Entfernung-zu-Grünflächen-Rasterlayers mit dem letzten Aktualisierungszeitstempel zeigt.
Zweck: Schnellen Zugang zum Entfernung-zu-Grünflächen-Kartenlayer bieten und das letzte Aktualisierungsdatum anzeigen.
Beschreibung: Die Karte zeigt ein Vorschaubild des Entfernungsrasters, den Namen "Entfernung zu Grünflächen" und das letzte Aktualisierungsdatum. Ein Klick auf die Karte lädt den interaktiven Layer auf der Karte. Entsprechende Karten gibt es für "Entfernung zu kleinen Gärten" und "Entfernung zu Parks".
Berechnung: Das angezeigte Raster ist das Ergebnis der Entfernung-zu-Grünflächen-Berechnung (ESA WorldCover 2021, 10 m), eingefärbt mit einer kontinuierlichen Farbskala von Dunkelgrün (0 m) bis Rot (mindestens 1.000 m).
Hinweis: Dieser Indikator ist invertiert — dunkelgrün dargestellte Gebiete sind den Grünflächen am nächsten (beste Bedingungen).
Interpretationsbeispiel:
Wenn die Kartenvorschau fast vollständig dunkelgrün erscheint, ist der Standort vollständig von Vegetation umgeben und die maximale Entfernung zu einer Grünfläche liegt unter 150 m — Stufe-A-Bedingungen.
Kartenebene. Ein interaktives kartografisches Overlay, das die räumliche Verteilung der Entfernungen zu Grünflächen im analysierten Gebiet zeigt, auswählbar über das Layer-Dropdown auf der Kartenseite.
Zweck: Wo ist der Zugang zu Grünflächen innerhalb und um den Standortperimeter am stärksten eingeschränkt?
Beschreibung: Der Layer zeigt ein Raster, bei dem jedes Pixel entsprechend seiner Entfernung zur nächsten Grünfläche eingefärbt ist: Dunkelgrün für die nächsten Zonen, Hellgelb für die entferntesten. Das Dropdown enthält auch die Layer "Entfernung zu kleinen Gärten" und "Entfernung zu Parks."
Berechnung: Der Layer ist das ESA WorldCover 2021 Entfernungsraster bei 10 m Auflösung, eingefärbt mit einer kontinuierlichen 5-Stufen-Farbskala.
Hinweis: Dieser Indikator ist invertiert — dunklere Grünbereiche bedeuten bessere Bedingungen.
Legende:
| Entfernung | Farbe | Bedeutung |
|---|---|---|
| 0–150 m | ■ #006400 | Ausgezeichnete Erreichbarkeit (Stufe A) |
| 150–300 m | ■ #32CD32 | Gute Erreichbarkeit (Stufe B) |
| 300–500 m | ■ #FFFF00 | Mäßige Erreichbarkeit (Stufe C) |
| 500–1.000 m | ■ #FFA500 | Eingeschränkte Erreichbarkeit (Stufe D) |
| > 1.000 m | ■ #FF0000 | Sehr eingeschränkter Zugang (Stufe E) |
Interpretationsbeispiel:
Wenn die Karte ein fast vollständig dunkelgrünes Gebiet mit kleinen gelben Flecken bei versiegelten Straßen oder Parkplätzen zeigt, haben der Standort und seine Umgebung ausgezeichneten Zugang zu Grünflächen, mit nur vereinzelten Zonen geringerer Qualität.
| Quelle | Anbieter | Abdeckung | Auflösung | Zeitraum |
|---|---|---|---|---|
| OpenStreetMap (Overpass API) | OpenStreetMap Foundation | Global | Vektor | Kontinuierlich (kollaborative Aktualisierung) |
| Marine Regions | VLIZ (Flanders Marine Institute) | Global | Geospatiale Datenbank | Kontinuierlich |
| ESA WorldCover 2021 | Europäische Weltraumagentur | Global | 10 m | 2021 |
Die Entfernungen werden vom Polygonrand zu geografischen Elementen innerhalb von 10 km über die folgende Verarbeitungspipeline berechnet:
Die Grüne-Gleichheit-Unterindikatoren werden separat auf ESA WorldCover 2021 Rastern bei 10 m Auflösung berechnet. Eine euklidische Distanztransformation wird auf eine Grünmaske angewendet (Vegetationsklassen: Bäume, Sträucher, Gras, Feuchtgebiete, Mangroven, Moose). Die drei Ebenen unterscheiden sich nur durch die Mindestgröße der Grünfläche: keine (Entfernung zu Grünflächen), mindestens 0,04 ha (Entfernung zu kleinen Gärten), mindestens 0,5 ha (Entfernung zu Parks).
Die Berechnung erfolgt asynchron: die erste Anfrage löst einen dedizierten Hintergrund-Worker aus; nachfolgende Anfragen werden aus dem Cache bedient.